I select the text to update in the template, I modify the text and my modified text appears in the upper text box but not in the template I'm working with. How do i get the updated text to appear in the logo??? it must be something simple but i haven't figured it out. help!!!